Mi abuela me enseñó a bordar,
me mostró un enorme mantel blanco
lleno de pájaros azules.
Ella lo había hecho con su hermana.
Enhebramos los hilos,
nos sentamos ante un género virgen,
trabajamos esa tarde…
[Fragmento del poema titulado “Bordar”]
La esencia de lo femenino, la amistad, la maternidad, lo sagrado, lo eterno y lo efímero, el vínculo entre hijas, madres y abuelas, protagoniza “Arroz con leche”, un poemario con un guiño solidario a la campaña #NiUnaMenos contra la violencia de género, desarrollada en Argentina a través de las redes sociales. La letra de la canción infantil (…que sepa coser, que sepa bordar…) inspira los versos de Natalí Tentori en clave liberadora; como también las ilustraciones de Elizabeth Builes, donde las aplicaciones de hilo son un elemento destacado, junto con el lápiz y la acuarela.
Jugar, tejer, conversar, cantar… son acciones que trascienden el plano de lo cotidiano o de lo anecdótico para convertirse en composiciones descriptivas, de gran lirismo y poderosamente evocadoras, que hablan de la capacidad de la imaginación para traspasar la frontera entre realidad y fantasía. La palabra se vuelve así un puente entre lo visible y lo invisible, lo místico y lo mundano; un puente tejido letra a letra que revela a las simples tejedoras también como sacerdotisas o seres mágicos.
En ausencia de rima, el ritmo viene dado por la introducción de diálogos y la sonoridad de las palabras; un léxico de enorme riqueza, donde está presente la voz de los pueblos amerindios y la conexión con la Madre Tierra.
Precisamente, la naturaleza -la vegetación, el mar- es una protagonista más en las imágenes que acompañan los poemas, junto con los retratos: dibujos de trazos firmes que se sobreponen sobre las líneas abocetadas, suavemente coloreados. Son ilustraciones cuya expresividad, delicadeza y potencia simbólica, refuerzan la sensibilidad de la obra ganadora del IX Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños, que canta a la universalidad del amor maternal, a la inocencia infantil, a la memoria de las abuelas: un poético linaje de mujeres para transformar el mundo.
